*Prosjekt-sommer

Første del av sommerferien har i store trekk dreid seg om å restaurere

bestemor og bestefars naust fra 60-tallet. Et naust som står nakent og

værbitt ved havgapet på en liten øy i nord-norge.

First part of my summer vacation I have spent restoring my grandparents´

boathouse from the 60-ies.

foto:superstudio

Noen spektakulære værfenomen er en obligatorisk del av

å prosjektere utendørs i nord-norge.

Spectacular weather phenomenons is to be s expected when building outdoors north in norway.

foto:superstudio
Litt tid til å grave frem gamle skatter og minner ble det også tid til.

Denne sjarmerende krakken fikk ikke plass i bilen hjem til Oslo, men

ble i stedet brukt til å støtte opp en gammel båt i ny-naustet.

En prioritering jeg kan stå inne for...frem til neste sommer.

Da skal den med.

The boathouse not only hold boats and fishing equipment. I made time to find old

furniture I would love to take with me to Oslo. But prioritizing is hard, and this one

was left behind.

foto:superstudio
En uke etter byggestart står naustet ferdig med ny kledning, klar for

nye 50 år i vær og uvær ytterst på en øy.

Nearly a week after starting the new boathouse is ready to take on

another 50 years of rough weather.

foto:superstudio